في منتصف الثمانينيات، أصبحت حلبة التزلج "Wollman Rink" في Central Park رمزًا لفشل البيروقراطية في مدينة نيويورك. فقد أُغلقت الحلبة بسبب أعمال التجديد، واستمرت المدينة في إنفاق الملايين عليها دون أي نتائج ملموسة، ولم يتم الانتهاء من المشروع بعد ست سنوات كاملة.
عندما سمع Donald Trump بذلك، قرر التدخل. فعرض أن يُنهي العمل بنفسه، دون أن يطلب ربحًا لنفسه. كان يريد فقط أن يُظهِر كيف يمكن تنفيذ الأمور بفعالية وكفاءة، واعتبرها فرصة لإثبات قدراته التنظيمية أمام الرأي العام.
في البداية، قوبل عرضه بالتشكيك. لكن ترامب كان واضحًا: إما أن يُنجز المشروع خلال ستة أشهر، أو يُحاسَب على الفشل. وبعد مفاوضات قصيرة، وافقت المدينة.
بدأ ترامب بتنفيذ خطته مباشرة. فبدلاً من استخدام التقنيات الفاشلة السابقة، لجأ إلى شركة كندية خبيرة في إنشاء الحلبات الجليدية. وبفضل تنظيمه الصارم ومتابعته الشخصية، اكتملت أعمال التجديد في أربعة أشهر فقط، وبتكلفة أقل بكثير من الميزانية الحكومية السابقة.
نجاح مشروع Wollman Rink لم يكن مجرد إصلاح لحلبة تزلج؛ بل كان رمزًا لانتصار الكفاءة على الفوضى.
حصل ترامب على إشادة واسعة من الإعلام، واعتُبر المشروع دليلاً حيًّا على فعاليته القيادية. بالنسبة له، لم يكن الهدف من هذا المشروع المال، بل إثبات أن شخصًا عمليًا، يفكر خارج الصندوق، يستطيع تحقيق ما عجزت عنه إدارة مدينة ضخمة على مدار سنوات.
الدرس الرئيسي لهذا الكتاب، هو أن النجاح يأتي من الإصرار والقدرة على التكيّف ونهج القيادة العملي. سواء كنت تدير مفاوضاتٍ معقدة أو تعيد إحياء مشاريع فاشلة أو تواجه البيروقراطية المفرطة، فإن القدرة على رصد الفرص واتخاذ إجراءات حاسمة ستُمَيّزُك كقائد أعمال قوي. توضح خبرات ترامب أهمية الحفاظ على المرونة في الاستراتيجية، والحماية من مخاطر الجانب السلبي، وبناءِ علاقات قوية لتحقيق النجاح على المدى الطويل.
وفي النهاية، تؤكد قصته أنه بالعقلية الصحيحة يمكن تحويل العقبات إلى درجات في طريقك نحو الانتصارات المستقبلية.